La lacto-fermentation, le plus dur c'est de se lancer!

La lacto-fermentation?

Ce billet a migré sur http://organisee-en-cuisine.com/.

Mes coups de cœur soldes!

Un billet complètement futile cette fois... A Singapour, j'avais presque oublié la tradition des soldes à la française, d'autant plus que les promos y sont légions, et que les GSS (Great Singapore Sale) de juillet n'ont en somme rien d'exceptionnel. Il m'était arrivé de commander en ligne depuis Singapour sur des sites français lors des soldes d'été pour renouveler la garde-robe de mes enfants. C'est tout. 

En France, les soldes, c'est parti depuis le 7 janvier! Difficile de passer à côté, les collègues proposant des virées shopping express pendant la pause déjeuner. 

Sans être une accroc du shopping, j'en ai profité pour faire le plein de d'articles que j'avais repérés ou listés avant les soldes (un réel besoin ou une envie réfléchie plus qu'un coup de tête), avec quelques petits craquages malgré tout:

- j'avais pré-repéré mon futur cadeau d'anniv sur Monbento, des boîtes bento sympa pour se faire des lunch box (comme j'ai jamais d'idées quand mon mari me demande, je note maintenant au fur et à mesure de l'année). Produit créé par une entrepreneure française basée à Clermont-Ferrand. Cerise sur le gâteau, la couleur que je voulais (des tons singapouriens), était soldée à 40% en coffret. Parce que d'habitude, c'est toujours le dilemne: suis-je prête à prendre mon 2ème 5ème choix avec la promo? Bon, mon mari l'a caché jusque début avril, il va falloir patienter.

- chez Tendances d'Emma, où tout est à -20% avec le code VPTDE2015, j'ai refait le plein de débarbouillettes qui ont remplacé le sopalin chez nous (voir mon billet ici).

- chez Séraphine, j'ai fais le plein de vêtements d'hiver de grossesse. -30 à -40% sauf pantalons non soldés (comme il m'en fallait vraiment un et qu'il m'allait parfaitement bien, j'ai craqué).

- chez Minelli, des ballerines à -40% et des bottes à -30%. Vu le prix des bottes en général, je ne me voyais pas les acheter en dehors des soldes. Les chaussures sont classées par taille lors des soldes, vous ne voyez donc que ce qui est dispo, assez optimisé je trouve.

- côté craquage (presque) total, une virée chez l'Usine Mode et Maison (anciennement Usine Center) à Vélizy, ou j'ai dévalisé la boutique Jacadi outlet (30% de base car ancienne collection, 50% supplémentaires pendant les soldes) et Okaidi outlet (40% de base car ancienne collection, 40% supplémentaires pendant les soldes). 

Truc #1: Pour des soldes à budget à peu près maîtrisés et "utiles": se fait une liste avant les soldes, et s'y tenir avec une petite marge "coup de cœur".

Truc #2: Pour les articles qui n'ont pas besoin d'être essayé, préférez le shopping online, en préparant votre panier la veille. On évite la cohue dans les magasins. 

Et vous, vos coups de cœur soldes?

Ces instants où...

En guise de billet de bonne année, je vous offre quelques images... qui reflètent ces instants trop brefs ou trop rares, où l'on a l'impression que le temps se suspend, on se sent juste bien dans le moment présent, aucune pensée passée ou future ne venant le gâcher. Instants de vacances, la plupart du temps. Paysages à couper le souffle. Silences ou bruits de la nature. Satisfaction de terminer une belle journée. Moments de gratitude ou d'émotion. Instants nécessairement courts pour garder de leur intensité.

En 2014, ça a par exemple été:

- le retour de la plage à Krabi, en Thaïlande, après une chaude journée et juste avant d'entamer un dîner entre amis. Face à un superbe coucher de soleil.

- l'arrêt pour la nuit dans une auberge au beau milieu des Gorges du Saut du Tigre. Ces moments en terrasse, livre à la main, où on se sent un peu loin de tout et contents de pouvoir partager de tels moments en famille.

- nos derniers jours à Singapour, instants glânés de notre farewell entourés de nos amis proches à ces multiples au-revoir-derniers-cafés-derniers-déjeuners-dîners. Un au-revoir émouvant au bureau auprès de nos collègues singapouriens que nous connaissons depuis 9 ans pour certains. L'accueil de mon amie E lors de nos dernières nuits à Singapour. Nos amis Singapouriens venus se déplacer à l'aéroport pour un dernier au revoir.

- été 2014, des retrouvailles en pagaille. Petit M qui vibre de retrouver son bon vieux copain de 4 ans. Une belle amitié, simple, sur laquelle nous devrions tous prendre exemple.

- Petit A, "petit coquin" qui apprend à parler et réclame des "biyous" et des "câlins" à tour de bras. "biyous maman". Nos enfants qui nous font chavirer le cœur.

- La montagne, sous la neige, un ciel bleu magnifique, à l'issue d'une soirée raquette.

Que demander de plus? Je vous souhaite pour 2015 de collectionner ces petits moments de bonheur, de les humer à plein nez, d'en faire une réserve pour vous les repasser aussi souvent que possible.

Et c'est reparti (avec le froid en bonus) !!!

Le billet d'Adeline - clic ici -  (Poulettes à l'Aventure) fait écho à pas mal d'aspects de notre nouvelle vie. Comme je m'étais promis de publier avant la mi-novembre, je me lance... 

Nous retrouvons notre rythme, petit à petit:

- Les enfants sont épanouis en crèche familiale / à l'école. Petit M ne s'imagine plus rentrer à Singapour. Il a passé de merveilleuses années dans sa crèche / école singapourienne que je vais beaucoup regretter, mais lui a l'air d'avoir déjà tourné la page. Je crois qu'il trouve ici un meilleur équilibre au niveau de la distribution des activités, notamment plus d'activités physiques et extérieures, la récré - à Singapour, ils avaient droit à de courtes sorties dans une mini-aire de jeu qui devait représenter à peine 5% de la surface de la cours de récré française. Il s'est par ailleurs bien rattrapé dans l'apprentissage des comptines françaises et prends beaucoup de plaisir à les fredonner. C'est aussi une entrée progressive dans la vraie vie, en dehors du monde aseptisé de son école singapourienne, et où les enfants se tenaient plutôt à carreau. On lui apprend du coup à être plus sélectif avec les copains. Petit A, quant à lui, adore sa nounou (et nous aussi, ça tombe bien). On y va mollo côté activités extra-scolaire avec uniquement les cours de mandarin via Vivaling pour Petit M et rien pour Petit A.

- Nous sommes (quasi) au point sur nos organisations du matin et du soir, SuperPapa gérant le matin et moi le soir, on inverse si besoin. Organisation qui tient la route car nous habitons à 20 minutes seulement de mon travail. Un conseil, prenez ce critère bien en compte et très haut sur vos liste de priorité lorsque vous vous installez en région parisienne. Bien sûr, un minimum de préparation est requis la veille au soir pour permettre un décollage en douceur le matin et un dîner prêt à assembler en 10 min chrono le soir venu (#projetdeblogsurcethème #pasletemps #priorités).

- J'ai repris le yoga avec un cours le lundi soir dans notre résidence. Certes, il manque quelque chose... un cours sans musique relaxante et sans "Namaste", mais bien dosé. La course à pied, c'est le midi avec les collègues. SuperPapa case la course quand il peut en fonction de ses déplacements pro.

- Nous sommes heureux d'avoir intégré une Équipe Notre Dame via la paroisse, après avoir fait partie du mouvement pendant un peu plus de deux ans à Singapour.

- Pour les courses, nous retrouvons aussi de nouvelles habitudes. Comme Adeline, un drive de temps en temps, toutes les 3 semaines pour faire le plein de produits pour la maison, de lait, yaourts, nourriture sèche et autres. Je complète avec le marché le samedi matin, et désormais les produits de la Ruche qui dit Oui. Le projet m'a tellement plu, l'équipe est sympa, que j'ai décidé de m'investir cette année dans l'équipe "com" de la Ruche: allez liker notre page Facebook et visiter notre blog! Non, vraiment, je n’étais pas assez occupée ;-) Ok, Active Mummy en a pris un coup et mon autre projet de blog aussi. Chaque chose en son temps. Sur ce coup là, j'ai suivi mon instinct (la raison m'aurait poussé à dire que j'étais bien assez occupée). Voilà, vous comprenez un peu mon silence sur les autres fronts.

- Les week-ends durent dorénavant deux jours entiers (gras souligné parce que je crois que c'est LE truc que je n'aurais plus supporté bien longtemps en expat - j'aurais pu le mettre en police 32 et en rouge aussi) et rien que pour ça le retour en vaut la peine. On a le temps de buller, de se promener en vélo (quand il ne faisait pas encore trop froid), de profiter de la famille, de prévoir des activités au dernier moment. Nous savourons aussi tant que les enfants n'ont pas trop d'activités planifiées, car il semblerait que ça se gâte ensuite. Les week-ends prolongés ou petites vacances peuvent se planifier au dernier moment car ils ne riment désormais plus avec voyage en avion, hôtel, road-trip à planifier des mois en avance.

- Nous retrouvons aussi avec plaisir les saisons, même si j'ai l'impression d'avoir tout le temps froiiiiiid. Le temps que je m'habitue... Ça semble plus aisé pour le reste de la famille que pour moi. Bien sûr il a fallu que le radiateur du salon tombe en panne il y a quelques semaines. Adeline, tu me prêtes ta cheminée???

Tu sais que tu es resté(e) trop longtemps à Singapour...

... Et que tu es de retour d'expat après 9 ans quand...

- tu te tapes la honte ultime à chaque fois que tu tentes de faire un créneau en pleine rue (concept inexistant à Singapour où les stationnements se font en bataille).

- tu as oublié qu'il y a un rez-de-chaussée en France et que le 1er étage est le niveau 2 singapourien.

- tu passes 2h au supermarché à choisir entre les 50 marques de yaourts et 12 marques d'oeufs. Tu trouves ça trop pratique d'avoir les prix au kilo affichés sur chaque produit et d'avoir quelques labels pas complètement obscurs.

- tu t'attends à ce qu'on te remplisse ton sac à la caisse.

- tu fais 3 semaines de courses (produits périssables) au marché tellement tout te donne envie.
- tu dois réviser quels sont les fruits et légumes de saison, car à Singapour, tout est importé et en tant que pays situe sur l’équateur, ce que tu ne trouves pas en octobre dans l’hémisphère nord, tu le trouves dans l’hémisphère sud (ouch le bilan carbone!)

- aux premières fraîcheurs tu restes scotchée au lit dès 20h30, sous la couette. Tu n'en sors qu'en cas de nécessité ultime.

- tu retrouves une peau de crocodile, toi qui avait presque laissé tomber la crème hydratante à Singapour.

- tu passes beaucoup plus de temps à choisir ta tenue vestimentaire, après avoir soigneusement vérifié les prévisions météo. 

- tu as plus de sandales, tongs et autres nu-pieds que de chaussures fermées dignes de ce nom... Euh en fait tu n'as qu'une paire vaguement demi-saison. Là, ça urge, il va falloir faire les magasins (la bonne excuse).

- tu prends plaisir à courir entre midi et deux sans suer 1L d'eau.

- tu vas courir en short/t-shirt alors que les températures sont fraîches au point que tes co-joggeurs sont tous bien couverts... Un petit tour chez Décathlon s'impose.

- tu ne comprends pas qu'il faille attendre 3 à 4 semaines (voire plus) pour un rendez-vous médical.
- tu es surpris par la réticence des gens à parler anglais. et tu galères à retrouver Outlook, Word ou Excel avec des menus en français.
- tu écoutes, beaucoup, tu retiens des "à Singapour, c’était comme ça" histoire de ne pas trop agacer, et malgré un atterrissage en douceur, tu découvres que les différences sont plus culturelles que matérielles, et que l'expatriation t'a offert une ouverture incroyable.
- les week-end te paraissent calmes, tu as le temps de profiter, les sorties en semaine sont quasi inexistantes, et tu te demandes comment tu as survécu a une vie sociale aussi trépidante à Singapour.

Et vous, le retour, des anecdotes a partager? Allez aussi lire le billet de Desperate Expat ici, qui m'avait fait bien rigoler..

Vivaling: un concept révolutionnaire pour apprendre les langues étrangères (dès 3 ans!)

Il y a quelques semaines, Vivaling publiait une interview de notre famille, décrivant les exploits de notre fils traducteur mandarin dans le Yunnan: le billet Vivaling, c'est par ici (et par la même occasion, le récap sur notre escapade dans le Yunnan, c'est par là). J'ai depuis reçu beaucoup de questions sur Vivaling, et la question des cours de langues et autres écoles internationales au retour en France circule régulièrement sur les réseaux sociaux. Le point sur Vivaling, qui est pour moi une vraie révolution dans le domaine de l'apprentissage des langues.

Pourquoi Vivaling?

Pour résumer la situation: notre fils aîné a baigné de la crèche à la petite section dans un environnement bilingue anglais / mandarin. L'heure du retour en France ayant sonné, nous trouvions dommage de tout arrêter. Par ailleurs trouver des cours de langues, en particulier mandarin, ou une école internationale nous paraissait contraignant, compliqué, cher... Je vais être très honnête avec vous, si j'ai pensé à Vivaling, c'est parce que le projet a été lancé par mon ami B, pile poil l'année de notre départ. Ca tombait bien. Pouvoir bénéficier de cours avec un coach locuteur natif en ligne nous apportait une grande flexibilité. Nous avons choisi de démarrer les cours un bon mois avant notre départ alors que Petit M allait toujours à l'école à Singapour. Cela devait lui  permettre de s'habituer en douceur, sans ajouter un élément nouveau une fois de retour en France. Une stratégie payante.

Au début, il faut avoir être patient... mais une fois que ça se débloque c'est bluffant!

Avec un enfant de 4 ans, ça n'est pas évident. Première leçon, muet. Deuxième leçon, il pleure une fois terminé. Troisième semaine et les suivantes "Ni Hao" et c'est tout. Bon (Maman respire un grand coup... allez on y croit). Puis Petit M commence à nous parler de "Laoshi Sunny" entre deux leçons. Il veut la revoir. Au bout d'un mois et demi: gros déblocage, Petit M parle, et beaucoup, avec un accent parfait! Par la suite, les séances continuent dans la bonne humeur. A cet âge, les coachs respectent les envies des enfants. Si Petit M a envie de montrer ses jouets, c'est l'occasion d'apprendre les noms des véhicules ou des animaux et de raconter une petite histoire. A 4 ans, on se limite à  des séances de 15 minutes. Il y a aussi des jours sans, le coup de fatigue, le pouce vissé dans la bouche. C'est normal! Et des jours comme la dernière leçon, où Petit M avait choisi de montrer des petits animaux en bois à Laoshi Sunny qui elle avait les mêmes animaux en peluche: apprentissage de vocabulaire et petite chanson à la fin. Et imaginez, votre enfant est en direct avec une prof dans la région de Pékin!

Des cours enregistrés...

Ce qui permet de les repasser pendant la semaine. Avec le décalage horaire, les contraintes de sieste et autre, nous ne pouvons caler qu'une session par semaine (deux, ça serait mieux). Nous nous rattrapons en repassant les enregistrements vidéos tous les deux jours. La répétition... il n'y a que ça.

Le tarif, parlons-en,
J'ai pris un lot à 350 US dollars + 70 US dollars de bonus. Les 15 min de cours coûtent 7.5 US dollars. 420 USD / 7.5 USD = 56 cours. Or je n'ai paye que 350 USD / 56 cours = 6.25 USD, c'est le coût réel du cours. Si j'avais pris le lot suivant, chaque cours ne coûtait que 6 USD.
Le tarif Vivaling est encore plus compétitif si on prend en compter les enregistrements auxquels on a accès à volonté.

Pour les plus grands, des jeux et une communauté en ligne, dont nous n'avons pas encore pu profiter, mais un des plus à venir lorsque Petit M aura grandi.

On pourrait croire qu'il faut déjà avoir des bases, mais pour avoir discuté avec des parents qui ont fait le choix de Vivaling avec des enfants débutants, je peux vous dire que le résultat est tout à fait bluffant. Si le mandarin (une langue d'avenir pour le business) n'est pas votre tasse de thé, sachez que Vivaling dispose de nombreux coachs anglophones. Vivaling, ce n'est pas que pour les enfants d'expat. J'encourage tous les parents, en France, à démarrer dès la maternelle. Je trouve le concept génial.

Vivaling, site web ici et page Facebook ici et le blog qui regorge de billets passionnants ici. N'hésitez pas à tenter l'aventure, il est possible de prendre une session d'essai. Et avec un referral, vous bénéficier d'une session gratuite, si vous vous inscrivez d'ici fin Octobre (referral "Active Mummy", can, modalités bas de page ici). Mais bon, c'est pas obligé, et ce n'est pas pour ça que j’écris ce billet.

Changement de vie!

Impatriation, pour de vrai. A l'occasion, "Active Mummy in Singapore" devient officiellement "Active Mummy Back from Expat". Nous venons d'achever un mois de (vraies) vacances (!!), puis une semaine marathon de déménagement et nous voilà presque installés dans notre condo à la française: une des plus grandes copropriétés de France . Installés dans une ville où nous n'avions jamais vécu, nous sortons notre plan, demandons des renseignements et sommes (presque) toujours accueillis avec grande bienveillance. Ça fait plaisir. A Singapour, question de culture et de densité de population, nous avions complètement oublié à quel point un "bonjour" au coin de la rue ou quelques mots échangés avec un commerçant sont agréables.
On a bien fait de se ressourcer avant d'attaquer les choses sérieuses vu ce qui nous attendait. Il fallait bien quelques petites (més)aventures qui nous font déjà rigoler:
- un container arrivé pile-poil un mois après le départ du bateau. On a apprécié. Sauf qu'à 10h30 on l'attendait toujours, ils nous avaient oubliés mais on rattrapé le coup à 14h, avec un chargement vidé et nos (quelques) meubles remontés à 18h30. Je n'y croyais pas.
- des cartons, des cartons, des cartons (119) à vider, ranger... allez on en garde pour le reste du mois de septembre (voire plus).
- des visites à gogo chez Ikea (5 fois) et autres magasins de meubles ou chez Casto (et c'est pas fini). On avait beau se dire qu'on prendrait tous sauf une Billy... paf, ces étagères sont pratiques quand même. Finalement pas une, mais deux.
- un atelier huilage de surface bois / plan de travail la chambre.
- la tuyauterie de l'évier qui fuit, vu ce qu'on a retrouvé dedans, on s'est vraiment demandé ce que nos locataires avaient fait. Heureusement que Superchéri a réussi à régler le problème, le 3ème jour, alors que je le sommais d'appeler un plombier.
- un frigo livré neuf qui ne marchait pas. Evidemment, nous avions fait le plein de courses en attendant qu'il démarre, il a fallu tout recaser en urgence. Monsieur Darty a ceci dit été parfait dans le suivi du remplacement du frigo. Ils ont même failli nous en livrer deux en remplacement.
- un plein de courses, donc, fait avec les enfants (en vacances), même qu'on s'est dit "vive la livraison à domicile ou le drive" à l'avenir. Entre les choix cornéliens que l'on ne connaît pas à Singapour sur quels yaourts ou café choisir parmi 50 variétés, et les enfants qui essayaient d'attraper tout ce qui dépasse dans les rayons: c'est clair, plus jamais avec les (deux) enfants.
- une box internet qui ne sera connectée que dans une semaine car il faut que le monsieur de la box vienne connecter à la maison et pas de dispo avant. Vive la promo de la rentrée :-)
- une garde-robe à renouveler: entre les pulls qui ont plus de 10 ans (et datent donc de notre période étudiante) et les costumes à acheter because retour au sièges (inutiles à Singapour), une matinée de shopping n'était pas de trop.
- la sécu qui nous demande de repasser quand nous aurons nos bulletins de salaire de septembre (genre "ah mais vous venez beaucoup trop tôt"). On fait durer le plaisir en gardant la CAF pour la fin.
- un délai moyen de 2-3 semaines pour un rendez-vous chez un médecin et donc pouvoir déclarer un médecin traitant ("hé oui ma petite dame, ils partent tous à la retraite, alors vous comprenez, le Dr G ne prend qu'un nouveau patient par semaine").
Malgré cela, pas moins de 3 dîners retrouvailles cette semaine là, une adaptation en crèche familiale pour Petit A qui s'est super bien passée, et surtout nous étions contents de poser nos valises enfin chez nous. Pleins de projets pour la rentrée, des week-ends en partie déjà remplis. En résumé, heureux d'être rentrés, un vrai changement de vie pour nous. Impatriation après 9 ans = nouvelle expatriation?

Bonne rentrée à tous!